Prevod od "tam hned" do Srpski


Kako koristiti "tam hned" u rečenicama:

Budu tam hned, jak tady skončím.
Doæi æu, èim završim s poslom.
Nemůžeš nikam jít, aby tam hned někdo nestřílel.
Ne možeš nigde da odeš a da ne pucaju.
Řekni jí, že jsem tam hned.
Kažite joj da ću doći za koji minut.
Prej: "Jen klid, touhle zkratkou jsme tam hned!"
"Ne brini, dušo. Ovo æe nam uštedeti èetiri sata vožnje. "
Řekni panu Mooreovi, že tam hned budu.
Recite gospodinu Muru da æu odmah biti tamo.
Jestli tam hned teď nebudu, tak se překlopí.
И ако одмах не одем тамо преврнуће се!
Budu tam hned, jak to půjde.
Bit æu tamo èim budem mogao.
Budu tam hned, jak budu moct.
Bit æu tamo što prije mogu.
Jdi se dívat na Charlie Browna a já tam hned budu.
A sada idi gledaj "Èarlija Brauna", ja odmah dolazim.
Zavolejte oblastnímu veliteli v Madisonu, ať tam hned pošlou nějaké agenty.
Нека из Мадисона пошаљу агенте на терен.
Budu tam hned, jak to bude možné.
Biæu tu što pre mogu. U redu?
Setkáme se tam hned, jak to bude možné.
Ja æu vas naæi èim budem mogao.
Vrátím se tam hned, jak to půjde.
Vraæam se èim se ukaže šansa. Reæi æu ti nešto.
Dobře, budu tam hned, jak to bude možné.
Dobro, doæi æu èim budem mogla. - A gdje ste vi?
Řekni svému otci, že tam hned budu.
Reci ocu da odmah dolazim. Saèekaæu te.
Pošlu vás tam hned zítra a další den budete opět v mé kanceláři.
Poslaæu vas sutra tamo, a onda æete prekosutra doæi ponovo u moju kancelariju.
Nejradši bych tam hned teď šel a střelil toho hajzla přímo do hlavy.
Voleo bih uæi unutra i upucati tog gada pravo u glavu.
Kdyby něco, tak zařvi a já tam hned budu.
Ako nešto vidiš, vièi. Doæi æu u pomoæ.
Mohl by tě tam hned odvézt.
Gde je Charlie? Odmah æemo te odvesti.
Ale to nic, Budu tam hned, abych jí utěšil.
Ali biæe u redu, biæu odmah pored nje da je utešim.
Jo, jdu mu to tam hned vrátit.
Da, sad æu mu je vratiti u auto.
Budu tam hned, a dáme si večeři.
Uskoro æu i ja doæi i možemo veèerati.
Musíte tam hned jet a přesunout ho do bezpečí, asi 60 mil dál na západ.
Prebacite ga u skrovište, 100 km zapadno.
Jedeme tam hned a postaráme se o ně samy.
Sami idemo tamo i to iz ovih stopa.
Poznali by mě tam hned po příchodu.
Ti tipovi bi isti tren skužili tko sam.
Řekni jí, že tam hned budu.
Da... kaži joj da æu odmah da doðem.
Běž do zasedačky, nahrávky tam hned budou.
Врати се назад, добићеш снимке ускоро.
Vtrhnout tam hned po zavíračce, držet jim brokovnice u jejich zasraných ksichtů.
Da ušetamo odmah nakon zatvaranja, i prislonimo naše saèmare na njihova jebena lica.
Vypadá to jako mrhání penězi, vzhledem k tomu, že se tam hned vrátíš.
Изгледа као отпада тешко зарађени новац, Обзиром ћеш се иде враћам.
Řekni mu, že tam hned budu.
Reci mu da æu biti tamo.
Jinak by se tam hned objevil nějaký další Islámský stát.
U suprotnom, neki drugi ISIS æe se pojaviti.
Řekněte jí, že tam hned budu.
Reci joj da cu odmah doci.
Myslím tím, že je to tam hned vedle: "Já chci maminku!"
Налази се на истом нивоу са "Хоћу моју маму!"
0.34521198272705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?